Beh, io non ho obiezioni, ma mia madre potrebbe trovarlo un po' frivolo.
Well, I don't object to it myself, but my mother might think it a little frivolous.
E se pensa di passare per il bosco, potrebbe trovarlo spiacevole.
If you're thinking of going through the woods, you might fiind it unpleasant.
Sta cercando di aiutarvi a capire e potrebbe trovarlo molto utile.
He is trying to help you know you might find him quite useful.
Potrebbe trovarlo utile. - Gentile da parte tua dire così.
It's good of you to say so, holmes.
Anche la polizia potrebbe trovarlo, se, diciamo, Javier fosse arrestato.
Cops might find it, too, if, say, Javier was arrested.
Okay, allora... e' venuto fuori e potrebbe trovarlo divertente, che il mio comportamento instabile, che ha messo in dubbio la mia abilita' di praticare la professione, e' la conseguenza di... un aneurisma cerebrale.
Okay, so... turns out-- and you may find this funny-- that my erratic behavior which is calling my fitness to practice law into question is the result of...a-a brain aneurysm.
Dovrebbe cercare il suo aiuto... Potrebbe trovarlo piu' ben disposto.
Should you seek his support... you may find him more sympathetic.
Qualcuno potrebbe trovarlo con il metal detector fra un centinaio di anni.
Somebody can metal-detect him in a hundred years time.
Qualcuno potrebbe trovarlo irritante, ma e' proprio questo che a volte in aula riesce a farti...
Some may call it obnoxious, but that adversarial edge in court can sometimes-
Gli amanti dei generi più acustici, del jazz, della classica e del folk lo troveranno semplicemente delizioso, mentre i fan di rock ed elettronica potrebbe trovarlo troppo educato e controllato. Conclusioni
Jazz, classical and acoustic music lovers will find this amplifier simply amazing, while rock and electronic fans might find it too lazy and well-educated. To each his own. Conclusions
Potrebbe trovarlo duro da credere, ma certa gente ha cercato di interrompere il mio utile lavoro.
You may find this hard to believe, but certain people have tried to get me to leave my useful work here.
Potrebbe trovarlo insolito, ma molto sexy.
They may find this unusual, but super sexy.
Qualcuno potrebbe trovarlo affascinante, ma di certo non io.
Some people might find that attractive, but I'm damned certain I don't.
Lì a controllare, altrimenti qualunque coglione potrebbe trovarlo.
Well, we'll play it by the book... this time.
Sai dove la polizia potrebbe trovarlo?
You know where SCPD's finest might find him?
Beh, potrebbe trovarlo allo studio di Stein.
Well, you might find him at the Stein firm.
Sì, presumo che qualcuno potrebbe trovarlo "da sogno".
Yes, I suppose some would find him dreamy.
E ovviamente l'agenzia potrebbe trovarlo, - coglione, ma l'operazione è clandestina.
And obviously, the agency could find him, ass, but this is off the books.
Qualcosa del genere, ma post-ideologico, papa Francesco potrebbe trovarlo, in questi anni, dove meno se lo aspetta.
Something of the kind, but post-ideological, Pope Francis could find these days, where he least expects it.
No, ma cosi' qualcuno potrebbe trovarlo e riportarlo nella mia stanza.
No, but that way, somebody could find him and put him back in my room.
Con l'andare del tempo, potrebbe trovarlo fastidioso, ma le chiedo di capirmi.
Even if you might not like it, please be patient.
A proposito di privacy... stia attento a cio' che cerca, signor Reese, o potrebbe trovarlo.
Speaking of privacy. Careful what you look for, Mr. Reese, or you might find it.
Mi sa che qualcuno potrebbe trovarlo poco rispettoso.
I'm just thinking, some people, that could look disrespectful.
Ogni mattina, d'ora in poi... potrebbe trovarlo morto.
Any morning now, he could wake up dead.
Di nuovo, ognuno di noi è diverso e qualcuno potrebbe trovarlo un ottimo sedativo.
Again, each of us is different, and some of you may find it to be a great sedative.
Qualcuno potrebbe trovarlo insipido nella parte centrale, ma certi pezzi ti rimangono in testa automaticamente: "Exile", "Keske", "Fly Forever" e "Comatose", la canzone migliore di tutta la scaletta.
Someone could find it a little bit dull in the middle, but some tracks just stuck in your head automatically: "Exile", "Keske", "Fly Forever" and "Comatose", in my opinion the best song in the whole list.
Se scegliesse di nasconderSi chi potrebbe trovarLo?
If He chose to hide Himself who could ever find Him?
Esecuzione in modalità invisibile Dopo aver applicato Aobo keylogger per Mac OS X sul tuo computer, può funzionare automaticamente in modo invisibile e invisibile che nessuno potrebbe trovarlo.
Once you apply Aobo keylogger for Mac OS X in your computer, it can work automatically in an undetectable and invisible way that nobody could find it.
L'utente domestico potrebbe trovarlo meno utile di una ditta
Home users may find less value than businesses
Arran è sempre stato un reietto sul suo gelido pianeta, Chetire; cerca un posto da poter chiamare casa, e potrebbe trovarlo dove meno se l’aspetta.
Arran has always been an outcast on his icy planet, Chetire; find a place you can call home, and might find it where they least expect.
Un ottimo sedile sportivo come uno potrebbe trovarlo in una vettura sportiva degli anni ' 80.
A great sports seat, like one you would find in a 80s sports car.
Penseresti che potrebbe trovarlo tramite la riflessione, ma forse non è stato progettato pensando a questo scenario).
You'd think it could find it via reflection but maybe it just wasn't designed with this scenario in mind.)
Attento a non metterlo vicino a un formicaio o dove potrebbe trovarlo un gatto.
Be careful not to put it close to a red ant hill or your neighbor's cat.
1.6985630989075s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, I don't object to it myself, but my mother might think it a little frivolous. 